78.8 KB · ⇊ 23 parts · ⤓ Micron 78.8 KB · ⤓ HTML 150.2 KB

top

Un mwcgbibliobus o mwcwbiblioteca mobile o mwdabiblioteca itinerante è un veicolo che contiene libri sistemati su scaffali in modo da consentirne l'accesso agli utenti quando è in sosta, come se fosse una mwdqbiblioteca.

• Caratteristiche

• Storia

• Italia

• Paesi anglosassoni

• Germania

• Francia

• Spagna

• Bibliobus nel mondo

• Note

• Bibliografia

• Voci correlate

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

In conformità con le linee guida mwfgIFLA/mwfwUNESCO,cite-ref-beccaria-1-0[1] il bibliobus spesso fornisce servizi bibliotecari a luoghi privi di edifici adibiti a biblioteche, situati in zone rurali o montane, ovvero può raggiungere gruppi o singoli individui che abbiano difficoltà a recarsi in biblioteca, come gli ospiti delle mwhacase di riposo, o può essere destinato alla giocosa educazione alla lettura dei bambini. Alcuni bibliobus visitano le classi elementari in orario di lezione, fungendo in questo modo da biblioteche scolastiche. Inoltre «il servizio di Bibliobus può rappresentare una valida risposta nella diffusione dei servizi bibliotecari raggiungendo e collegando frazioni, piccoli comuni o grandi centri cittadini, (...) può valorizzare la visibilità della biblioteca, contribuire alla qualità del servizio bibliotecario e ad una razionalizzazione delle risorse».cite-ref-tramonti-2-0[2]

«Pensate in diverse città e Paesi del mondo, le biblioteche mobili sono state realizzate con i mezzi più disparati: l'autobus, la barca (nel mwiw1958), la bicicletta, la moto (in mwjaPerù), elementari contenitori mobili (uno zaino, una cassa, una cesta).»cite-ref-beccaria-1-1[1]

La forma e le dimensioni del bibliobus possono variare, a volte vengono modificati degli mwkgautobus, spesso vengono utilizzati mwkwcamion di diversa grandezza. Talvolta sono semplici mwlarimorchi anche di grandi dimensioni, dotati di sistemi di incastro sostenuti da mwlqpistoni. Con tali mezzi di trasporto speciali vengono stabilite fermate in un itinerario preciso, con cadenze settimanali o più lunghe, in modo che l'utenza possa effettuare prestiti e restituzioni, prenotare titoli o usufruire dei servizi interbibliotecari.

In genere le collezioni offerte dai bibliobus sono organizzate e gestite da personale adeguatamente preparato. Oltre ai libri, un bibliobus può contenere documenti cartacei di grandi dimensioni, mwlwaudiolibri, mwmaCD-ROM, mwmqvideocassette, mwmgDVD ed attrezzature informatiche anche con accesso ad mwmwInternet.

«La prima iniziativa conosciuta è mwng1859, a mwnwWarrington (mwoaUK). Dopo la mwoqprima guerra mondiale biblioteche mobili furono create con l'eccedenza dei veicoli dell'esercito nelle contee inglesi, e altre iniziative simili furono organizzate privatamente anche in mwogAmerica e in mwowScandinavia. Nel mwpa1938 un mwpqbibliotecario mwpgnorvegese, che lavorava mwpwpart-time, riempì il suo furgone con libri della biblioteca locale per distribuirli agli utenti.»cite-ref-beccaria-1-2[1]

In Italia il bibliobus ha storia più recente, ma la sua diffusione riguarda tutto il territorio nazionale, dalle grandi città ai piccoli comuni.

Le primi disquisizioni circa la possibilità di una biblioteca ambulante e itinerante risalgono al mwswsecondo dopoguerra, anche se è ricordato un primissimo tentativo effettuato nella mwtaprovincia di Pistoia all'inizio del secolo da Desiderio Chilovi, direttore della mwtgBiblioteca nazionale di Firenze.cite-ref-3[3] Un progetto di furgone adattato al trasporto dei libri fu presentato in occasione del Convegno per le biblioteche popolari e scolastiche tenutosi a mwuwPalermo nel novembre 1948,cite-ref-4[4] e ampia diffusione ebbero gli studi sul tema di mwwaVirginia Carini Dainotti.cite-ref-5[5]cite-ref-6[6]cite-ref-mobili-7-0[7] Si stima che dal 1952 al 1956 furono almeno quindici le realtà in Italia a sperimentare l'utilizzo del bibliobus, sempre per singola iniziativa di bibliotecari e soprintendenti; nel 1956 la Direzione generale del Ministero della pubblica istruzione stanziò per la prima volta finanziamenti per l'acquisto di bibliobus.cite-ref-mobili-7-1[7]cite-ref-8[8]

I primissimi servizi di bibliobus in Italia furono quelli organizzati da Stelio Bassi, direttore della mwbwBiblioteca statale di Cremona, che coinvolse dodici comuni della provincia cremonese (1951),cite-ref-9[9] e da mwdaEmma Coen Pirani, direttrice della mwdqBiblioteca Estense di mwdgModena, la quale nel 1952 riuscì a istituire un nuovo organismo, la "biblioteca mobile di soprintendenza" ("Centro mobile di lettura" dal 1953) che permise la nascita in mwdwEmilia di un sistema di reti provinciali di posti di prestito (oltre a Modena il servizio si estese anche alle province di mweaReggio Emilia, mweqParma e mwegFerrara).cite-ref-10[10]

Tuttavia, il caso più noto di bibliobus fu quello organizzato a partire dal 1953 dallo scrittore mwgaLuciano Bianciardi, direttore della mwgqBiblioteca Chelliana di mwggGrosseto, spesso erroneamente indicato come l'"inventore" del servizio.cite-ref-11[11]cite-ref-12[12]cite-ref-13[13] Sempre nel corso degli anni cinquanta, la soprintendente mwjwAngela Daneu Lattanzi istituì il servizio gestito dalla mwkaSoprintendenza bibliografica dell'mwkqAssessorato alla mwkgpubblica istruzione regionale "per le province della mwkwSicilia Occidentale, prive di biblioteca", affidandolo a Giuseppina Li Calsi (mwla1917-mwlq2001)cite-ref-14[14]. Del servizio scrissecite-ref-15[15] Anna Maria Dotto (mwng1919-mwnw1994),cite-ref-16[16] impiegata presso la Soprintendenza e successivamente direttore di mwpabiblioteca.

Della metà degli mwpganni sessanta è il documento curato dalla Commissione di studio nata in seno all'mwpwAssociazione italiana biblioteche per l'esame di un nuovo ordinamento delle biblioteche degli enti locali. In tale documento vengono evidenziate le stesse finalità che si troveranno in seguito indicate nelle mwqalinee guida mwqqIFLA/mwqgUNESCOcite-ref-17[17], con il preciso riferimento alla necessità di dotare di biblioteche mobili le zone meno servite dai servizi bibliotecari stabili.cite-ref-18[18] Diversi anni più tardi anche l'implementazione e la gestione dei bibliobus troveranno nella letteratura professionale una teorizzazione fra i compiti dei bibliotecari qualificati.cite-ref-19[19]

La maggior parte delle biblioteche mobili in Italia nasce fra la fine del mwuaXX e l'inizio del mwuqXXI secolo. La loro diffusione riguarda tutto il territorio nazionale da mwugnord a mwuwsud, dai piccoli ai grandi centri, e molte sono le pubblicazioni e le iniziative che ne trattano: la mwvaRegione Toscana ha curato una bibliografiacite-ref-20[20] ed un volume con le indicazioni per realizzare e gestire il servizio di bibliobus,cite-ref-21[21] e sempre la stessa regione ha collaborato al «Primo raduno di Biblioteche Mobili toscane e nazionali», tenutosi nel mwxq2005.cite-ref-tramonti-2-1[2] Il mwygsito web dell'mwywAssociazione italiana bibliotechecite-ref-22[22] riporta molte notizie su nascita e sviluppo di questo tipo di servizio, come ad esempio le prime esperienze nella periferia nord-ovest di mw0aRoma nel mw0q2001,cite-ref-23[23] o il percorso di un bibliobus progettato per la spiaggia nel mw1g2003 in mw1wAbruzzo.cite-ref-24[24]

Nel mw3q2012, in occasione del mw3gterremoto dell'Emilia, vennero utilizzati bibliobus per aiutare in particolare le biblioteche di mw3wMirandolacite-ref-25[25] e di mw5aFinale Emilia.cite-ref-26[26]

Dal 2 settembre 2020 è in corso il servizio Bibliobuscite-ref-27[27] organizzato dalla biblioteca mw7gVEZ e dalla Rete Biblioteche Civiche di Venezia. 15 tappe sparse per i quartieri di Mestrecite-ref-28[28] e mw8w1 500 libri a bordo per età differenticite-ref-29[29].

Nel novembre 2020, a seguito della pandemia di COVID-19, le biblioteche della Toscana hanno iniziato ad adottare la prenotazione online con consegna a domicilio o ritiro in sede, senza contatto con il pubblico.cite-ref-30[30]cite-ref-31[31]cite-ref-32[32]cite-ref-33[33]

La prima notizia relativa ad una mwarmbiblioteca ambulante risale al mwarq1857, in mwaruCumbria, dove un mwarymercante e mwarcfilantropo mwargvittoriano, George Moore, creò il progetto di «diffondere buona letteratura fra la popolazione rurale»: «un bibliotecario deve essere presente in ogni stazione, per ricevere i libri e prestarli ai membri della società».cite-ref-34[34]

Nel mwar41858 l'Istituto tecnico di mwar8Warrington organizzò sempre sul suolo mwasabritannico la mwaseWarrington Perambulating Library, una biblioteca itinerante trainata da cavalli.cite-ref-35[35]

Nella parte nordoccidentale della mwascContea di Fairfax, in mwasgVirginia, una biblioteca mobile era attiva nel mwask1890, anche se soltanto nel mwaso1940 venne istituito un servizio di bibliobus che interessava l'intera mwasscontea.cite-ref-36[36]

Una delle prime biblioteche mobili mwatestatunitensi fu quella creata nel mwati1904 dalla mwatmPeople's Free Library per le aree rurali della mwatqContea di Chester (Carolina del Sud), costituita da un carro con contenitori in legno ricolmi di libri trainato da un mulo.cite-ref-37[37]

Un'altra fra le prime biblioteche mobili mwatostatunitensi fu quella sviluppata da Mary Lemist Titcomb (mwats1857–mwatw1932), mwat0bibliotecaria presso la mwat4Free Library della mwat8Contea di Washington (Maryland), che si rese conto di come la sua biblioteca non riuscisse a raggiungere tutte le persone che avrebbe potuto, in particolare nelle zone rurali. Non essendo stata efficace nemmeno la presenza di casse contenenti ciascuna collezioni di 50 libri disponibili presso le mwauabotteghe e gli mwaueuffici postali della mwauicontea, nel mwaum1905 la mwauqFree Library predispose l'utilizzo di un carro che provvedesse alla distribuzione porta a porta anche nelle parti più remote della contea stessa.cite-ref-38[38]

La mwauobibliotecaria Sarah Byrd Askew (mwaus1877–mwauw1942), alla guida della sua mwau0Ford Model T equipaggiata di una collezione di libri, fu una pioniera nell'utilizzo della biblioteca itinerante nelle aree rurali del mwau4New Jersey a partire dal mwau81920.cite-ref-39[39]

Durante i giorni della mwavuWorks Progress Administration tra il mwavy1936 ed il mwavc1943, bibliotecari a cavallo o a piedi visitarono gli accessi più remoti del mwavgKentucky e dei vicini mwavkAppalachi portando libri e documenti a chi non potesse raggiungere autonomamente una biblioteca. Talvolta facevano affidamento su un contatto centralizzato che li aiutava nella distribuzione.cite-ref-40[40]

Le biblioteche mobili nel mondo mwav8anglosassone raggiunsero il massimo della popolarità verso la metà degli anni mwawaventi del mwaweXX secolo.

Nel mwawmXXI secolo i bibliobus vengono ancora utilizzati da biblioteche, scuole, attivisti ed altre organizzazioni. Alcuni li trovano fuori moda a causa dei costi elevati e della loro scarsa funzionalità, mentre altri li considerano più convenienti rispetto alla costruzione di nuove biblioteche: la seconda tendenza è quella prevalente.cite-ref-41[41] Per venire incontro alle esigenze ambientali, alcuni produttori hanno effettuato modifiche per diminuire l'inquinamento, ricorrendo per esempio all'energia elettrica.

La prima biblioteca mobile regolare venne approntata fra il mwawo1925 ed il mwaws1928 dalla biblioteca civica di mwawwWorms, ma soltanto nel mwaw01929 venne avviato in maniera continuativa il servizio itinerante della biblioteca comunale di mwaw4Dresda. Nel mwaw8Saarland intorno al mwaxa1927 apparve il precursore della biblioteca motorizzata, o meglio un deposito librario su ruote; distribuzione e prestito venivano effettuati normalmente in un edificio stabile.

Dal mwaxi1927 al mwaxm1970 a mwaxqMonaco di Baviera circolò un tram che fungeva da biblioteca ambulante.cite-ref-42[42] Tuttavia le fermate erano legate alla rete dei binari e non vi era la possibilità di soste intermedie a richiesta.

Verso la metà degli mwaxoanni sessanta del mwaxsXX secolo le biblioteche mobili ebbero un'ulteriore diffusione. Invece a partire dagli mwaxwanni novanta le ristrettezze economiche spinsero al risparmio città, circondari e comuni e causarono un netto e costante calo del numero dei bibliobus in mwax0Germania.

mwax8Renania Settentrionale-Vestfalia, mwayaSchleswig-Holstein e mwayeBaden-Württemberg, seguiti da mwayiBaviera, mwaymSassonia-Anhalt, mwayqSassonia e mwayuBassa Sassonia, sono i mwayyLänder dotati del numero maggiore di biblioteche mobili.

Il servizio venne ideato dall'mwaykAssociazione dei bibliotecari francesi in occasione dell'esposizione coloniale internazionale del mwayo1931.cite-ref-43[43] Il modello venne ripreso nel mway81934 dall'mwazaeditore francese Henri Filipacchi (mwazi1900-mwazm1961), costretto per motivi di salute a cercare un'occupazione all'aria aperta, per la quale scelse di percorrere la campagna al volante di un camion trasformato in bibliobus. Lo stesso modello venne pure ripreso nel mwazq1938 da Henri Vendel (mwazy1892-mwazc1949), il mwazgbibliotecario di mwazkChâlons-en-Champagne che darà origine alla mwazobiblioteca mobile della mwazsMarna, in seguito estesa a 350 mwazwcomuni.

A partire dal mwaz41945 e fino agli mwaz8anni settanta vennero utilizzati dei mwaaafurgoni come depositi librari mobili. Negli mwaaeanni duemila tornarono in circolazione con il nome di «navette», termine generico introdotto dalla biblioteca del mwaaidipartimento di mwaamSaona e Loira per definire l'utilizzo di un veicolo leggero per il trasporto libri.

Nel corso degli mwaauanni sessanta comparvero i cosiddetti «bibliobus a palchetti» (mwaaybibliobus rayons), mwaacveicoli dotati di scaffalatura ad imitazione delle biblioteche vere e proprie, destinati inizialmente a sostare sulla piazza dei paesi, dei quartieri e presso le scuole. Essendo costosi e poco apprezzati dalla popolazione, dagli mwaaganni ottanta il loro utilizzo diminuì fino ad azzerarsi, e da allora i «bibliobus a palchetti» vengono impiegati sia per il rifornimento di materiale librario alle biblioteche dei paesi e delle cittadine, sia per il servizio di prestito anche mwaakinterbibliotecario. Tale duplice utilizzo spesso complica la manutenzione: questo forse uno dei motivi che ha contribuito a diffondere l'impiego delle «navette» di dimensioni, carico e frequenza variabili, talvolta intercalato a quello dei veri e propri bibliobus. Più in generale, oltre ai costi minori, il vantaggio offerto dalle «navette» è quello di facilitare gli scambi di volumi fra comuni diversi nell'ottica di una rete di collaborazione, agevolata a partire dalla fine del mwaaoXX secolo dalla possibilità di prenotazione online offerta dal riversamento del mwaascatalogo su mwaawInternet.

Il servizio è regolato da norme stabilite dal gruppo di lavoro sui bibliobus nato nel mwaa81997 in seno al programma di cooperazione bibliotecaria fra il mwabaMinistero dell'educazione, della cultura e dello sport e le mwabeComunità autonome, con l'obiettivo di analizzare la situazione delle biblioteche mobili spagnole e promuoverne sviluppo e diffusione affinché il servizio raggiunga le zone rurali, le aree scarsamente popolate e la popolazione con esigenze specifiche. Le norme sono importanti per garantire la precisione nella pianificazione degli orari e dei tempi di permanenza di un bibliobus in un determinato luogo, affinché il servizio sia efficace.cite-ref-44[44] Per lo stesso motivo occorre una gestione da parte di professionisti qualificati, che dal mwaby1998 viene curata mwabcdall'mwabgAsociación de Profesionales de Bibliotecas Móviles (ACLEBIM), che organizza anche congressi nazionali sulle biblioteche mobili spagnole.

I precursori del bibliobus furono le biblioteche circolanti. Il più importante progetto fu portato avanti durante la mwaboSeconda repubblica spagnola, quando vennero create all'incirca cinquemila biblioteche, tra stabili e mobili.

La realizzazione e lo sviluppo maggiore in questo tipo di servizio si ebbe in mwabwCatalogna, attraverso le mwab0mwab4succursali di biblioteche, create con fondi pubblici, e le mwab8biblioteche scolastiche mobili, sostenute tramite fondi privati.cite-ref-tapiaycalvo-45-0[45] Prima ancora, tuttavia, il mwacqGoverno della Catalogna aveva promosso il servizio di "biblioteche al mwacufronte" (mwacyServicio de Bibliotecas en el Frente) durante la mwaccguerra civile spagnola, iniziativa realizzata nel maggio del mwacg1938 con lo scopo di consentire la lettura ai combattenti attraverso l'adattamento di un mwackcamion riempito di libri che raggiungeva il fronte e gli ospedali della prima linea e le retrovie.cite-ref-46[46] Questo bibliobus pioniere attraversò tutta la Catalogna e terminò il suo servizio nel gennaio del mwac41939, con la sconfitta del partito repubblicano, quando venne utilizzato per trasportare in esilio in mwac8Francia scrittori ed intellettuali catalani fra cui mwadaMercè Rodoreda.cite-ref-47[47]

Nel mwady1949 la mwadcProvincia di Soria organizzò un servizio di biblioteche circolanti, grazie allo sforzo dei Centri di coordinamento appena costituiti dalla Direzione generale degli archivi e delle biblioteche (mwadgDirección General de Archivos y Bibliotecas).cite-ref-tapiaycalvo-45-1[45]

Il 12 ottobre mwad41953 la mwad8Dirección General de Archivos y Bibliotecas inaugurò il primo bibliobus, che divenne operativo un paio di mesi dopo nella periferia e nei sobborghi di mwaeaMadrid,cite-ref-tapiaycalvo-45-2[45] ed al quale vennero aggiunti due ulteriori nel mwaeu1956: uno per rinforzare il servizio a Madrid, l'altro per il centro di coordinamento di mwaeyOviedo. Altri due vennero poi destinati rispettivamente a mwaecSaragozza e mwaegCastellón de la Plana, e nel mwaek1963 Madrid ottenne il suo terzo bibliobus.

Nel marzo del mwaes1957, in pieno mwaewfranchismo, l'associazione di biblioteche popolari (mwae0Bibliotecas Populares) della mwae4Diputació di Barcellona inaugurò la mwae8Biblioteca móvil número 1, un bibliobus destinato a diffondere la cultura nei quartieri di mwafaBarcellona non ancora dotati di biblioteche. Ad esso venne in seguito affiancato un secondo bibliobus, mwafeBiblioteca móvil número 2, e nel mwafi1973 la Diputació di Barcellona assegnò un bibliobus anche alle zone rurali. Quando, vent'anni dopo, fu necessaria la sostituzione del mezzo ormai obsoleto, si riconsiderò il servizio dal punto di vista del riequilibrio delle disparità sociali: in questo modo venne iniziato un processo di diffusione capillare del servizio stesso in tutta la mwafmCatalogna.

Negli mwafuanni settanta del mwafyXX secolo il servizio venne ampliato all'intero territorio nazionale, poi rinnovato, migliorato ed esteso ulteriormente negli mwafcanni ottanta.cite-ref-tapiaycalvo-45-3[45]

I dati statistici dell'anno mwaf02010 indicano l'esistenza in Spagna di trenta servizi di bibliobus ripartiti in undici mwaf4comunità che gestiscono 85 mezzi totali in maniera diversa fra loro per quanto riguarda l'ambito amministrativo, gestionale, della qualificazione del personale, dei veicoli impiegati, delle collezioni, del livello di informazione. La comunità con il maggior numero di risorse è quella di mwaf8Castiglia e León, che conta 31 veicoli, pari al 37% del totale nazionale. Il 79% dei bibliobus spagnoli si concentra in quattro comunità autonome, in cui il servizio ha ottenuto il migliore consolidamento, la migliore dotazione ed il migliore funzionamento: la comunità di mwagaMadrid (13 mezzi), la mwageDiputació di Barcellona (9 mezzi), la comunità di mwagiCastiglia-La Mancia (10 mezzi) e, in crescita, la comunità di mwagmMurcia, con l'11% dei bibliobus. Esistono invece regioni totalmente prive di questo tipo di servizio, come la mwagqGalizia, la mwaguCantabria, i mwagyPaesi Baschi, mwagcLa Rioja, la mwaggNavarra e le mwagkIsole Baleari.cite-ref-48[48]

In tutto il mondo mwahaInternet Archive invia il proprio bibliobus per la stampa su richiesta dei libri liberi dai mwahediritti d'autore.cite-ref-49[49]

Nel mwahc2003 la newsletter dellmwahg'mwahkmwahoIFLA mobile section segnalava l'esistenza del più grande bibliobus del mondo a mwahsTampere, in mwahwFinlandia.cite-ref-50[50]

Le biblioteche mobili sono utilizzate in molti paesi, anche se non in tutti, e specialmente nei mwaiipaesi in via di sviluppo, sono costituite da veicoli a motore.

• In mwaiuQuébec i mwaiyfurgoni vengono impiegati dalle biblioteche pubbliche come centri di risorse e di servizi, dopo un tentativo d'utilizzo dei bibliobus nelle zone rurali, tentativo rivelatosi inadatto per le difficoltà di circolazione dovute al clima rigido e nevoso.

• In mwaigSvezia e mwaikNorvegia alcune città e province con particolari condizioni geografiche utilizzano navi-biblioteche, di cui la più nota è la nave mwaioEposcite-ref-51[51] appartenente alla mwai8Norvegia occidentale; inoltre nel nord della Svezia circolano quattro biblioteche su rotaie.

• In mwajeKenya esistono biblioteche sul dorso di mwajicammelli. La creazione del servizio venne decretata dal governo come atto di beneficenza nei confronti dei distretti di Garissa e mwajmWajir, al confine con la mwajqSomalia, e concretizzata nell'ottobre del mwaju1996 attraverso l'utilizzo di tre mwajycammelli, aumentati a dodici nel mwajc2006, che quotidianamente distribuivano mwajg7 000 libricite-ref-52[52] in mwaj0lingua inglese, mwaj4somala e mwaj8swahili.cite-ref-53[53] Il servizio venne utilizzato come sfondo per il mwakqromanzo mwakuThe Camel Bookmobile (mwaky2007) della mwakcgiornalista mwakgstatunitense Masha Hamilton.cite-ref-54[54]

• Sulle vette montuose del mwak4Venezuela i mwak8muli vengono utilizzati come biblioteche mobili: le cosiddette mwalaBibliomulas.cite-ref-55[55]

• Nello mwalyZimbabwe una biblioteca mobile tirata da un mwalcasinocite-ref-56[56] viene utilizzata non soltanto per la distribuzione dei libri, ma anche per consentire l'accesso ad mwalwInternet ed alle mwal0risorse multimediali.

• L'insegnante mwal8colombiano Luis Soriano ed i suoi due mwamaasini, Alfa e Beto, portano libri ai bambini nei villaggi rurali due volte la settimana: il servizio è noto come mwamemwamiBiblioburro. La mwammCNN elesse Soriano fra i suoi mwamqEroi dell'anno mwamu2010.cite-ref-57[57]

• In mwamsThailandia gli elefanti vengono utilizzati per il trasporto di libri e di materiale multimediale e per l'erogazione di servizi ai villaggi più sperduti e privi di altre risorse bibliotecarie.cite-ref-58[58]

cite-note-beccaria-11. ↑ mwanomwansBeccaria.

cite-note-tramonti-22. ↑ mwaoemwaoiTramonti.

cite-note-33. ↑ Desiderio Chilovi, mwaoyLe librerie ambulanti, in «Nuova antologia», 38, 1903, pp.mwaoc 463-480.

cite-note-44. ↑ Attilio Bramante, mwaosProgetto di un cinebibliocar utile per il servizio delle biblioteche popolari e scolastiche, in «La riforma della scuola», 3, n.mwaow 14, 1949, p.mwao0 52.

cite-note-55. ↑ mwapemwapiFrancioni 2016,mwapm p.mwapq 73.

cite-note-66. ↑ Virginia Carini Dainotti, mwapgBiblioteche e lettura pubblica in Italia: invito a una riforma, in «L'Italia che scrive», 34, n.mwapk 10, 1951, p.mwapo 138.

cite-note-mobili-77. ↑ Virginia Carini Dainotti, mwaqaI servizi mobili, in «Accademie e biblioteche d'Italia», 24, n.mwaqe 4/5/6, 1956, pp.mwaqi 260-273.

cite-note-88. ↑ mwaqymwaqcFrancioni 2016,mwaqg p.mwaqk 80.

cite-note-99. ↑ Il servizio arrivò a coinvolgere fino a quarantaquattro comuni nel 1953. Cfr.mwaq0 Stelio Bassi, mwaq4Un esperimento di prestito librario, in «Accademie e biblioteche d'Italia», 20, n.mwaq8 1/2, 1952, p.mwara 76.

cite-note-1010. ↑ mwarqmwaruFrancioni 2016,mwary p.mwarc 74.

cite-note-1111. ↑ mwarsmwarwAIB-WEB.

cite-note-1212. ↑ mwasamwaseCorrias.

cite-note-1313. ↑ Nella ricerca di Elisabetta Francioni sull'attività di bibliotecario di Luciano Bianciardi, condotta su documentazione e materiali d'archivio, viene evidenziato come il luogo comune dell'attribuzione dell'invenzione del bibliobus a Bianciardi sia molto diffuso. Francioni riporta vari esempi di testi e siti web che hanno contribuito a perpetrare questo falso mito, e tra questi menziona anche la pagina "Bibliobus" su Wikipedia. Cfr.mwasu mwasymwascFrancioni 2016,mwasg p.mwask 71.

cite-note-1414. ↑ mwas0mwas4Li Calsi.

cite-note-1515. ↑ mwatimwatmDotto.

cite-note-1616. ↑ mwatcmwatgAIB Pubblicazioni.

cite-note-1717. ↑ mwatwmwat0AIB-IFLA.

cite-note-1818. ↑ mwauemwauiAIB.

cite-note-1919. ↑ mwauymwaucAgostini.

cite-note-2020. ↑ mwausmwauwbibliografia toscana.

cite-note-2121. ↑ mwavamwaveRegione Toscana.

cite-note-2222. ↑ mwavumwavySito AIB.

cite-note-2323. ↑ mwavomwavsStacchetti.

cite-note-2424. ↑ mwav8mwawarassegna stampa.

cite-note-2525. ↑ mwawqmwawuBiblioteca di Mirandola.

cite-note-2626. ↑ mwawkmwawoBiblioteca di Finale Emilia.

cite-note-2727. ↑ mwaw4RR513260, mwaw8mwaxaBibliobus, su mwaxeComune di Venezia., 22 luglio 2020. mwaxiURL consultato il 18 ottobre 2020.

cite-note-2828. ↑ mwaxyRR513260, mwaxcmwaxgBibliobus - Tappe e orari, su mwaxkComune di Venezia., 19 agosto 2020. mwaxoURL consultato il 18 ottobre 2020.

cite-note-2929. ↑ mwax4SF561409, mwax8mwayaBibliobus... la partenza!, su mwayeComune di Venezia., 2 settembre 2020. mwayiURL consultato il 18 ottobre 2020.

cite-note-3030. ↑ mwayyIlaria Biancalani, mwaycmwaygNel Chianti le biblioteche si organizzano per consegnare i libri a domicilio, su mwayklanazione.it. mwayoURL consultato il 16 novembre 2020.

cite-note-3131. ↑ mway4mway8mwazaCovid-19: la biblioteca si attiva on line e con i libri "da asporto", su mwazenove.firenze.it, 7 novembre 2020.

cite-note-3232. ↑ mwazumwazymwazcLibri come il cibo: per Firenze sono essenziali. Il Comune li porta a casa, su mwazgintoscana.it.

cite-note-3333. ↑ mwazwmwaz0mwaz4Firenze. Prestito bibliotecario a domicilio e da asporto, su mwaz8met.provincia.fi.it, 16 novembre 2020. mwa0aURL consultato il 16 novembre 2020 mwa0e(mwa0iarchiviato il 16 novembre 2020).

cite-note-3434. ↑ mwa0ymwa0cPerambulating Library.

cite-note-3535. ↑ mwa0smwa0wOrton.

cite-note-3636. ↑ mwa1amwa1eFairfax County Public Library.

cite-note-3737. ↑ mwa1umwa1yChester County Free Public Library.

cite-note-3838. ↑ Maryland State Archives, Maryland Women's Hall of Fame, Washington County Free Library.

cite-note-3939. ↑ mwa10mwa14Burstyn.

cite-note-4040. ↑ mwa2imwa2mPackhorse Librarians in Kentucky.

cite-note-4141. ↑ mwa2cmwa2gBashaw.

cite-note-4242. ↑ mwa2wmwa20Straßenbahn-Magazin.

cite-note-4343. ↑ mwa3emwa3iLemaître.

cite-note-4444. ↑ mwa3ymwa3cPautas.

cite-note-tapiaycalvo-4545. ↑ mwa4emwa4iTapia y Calvo.

cite-note-4646. ↑ mwa4ymwa4cMontserrat y Ventura.

cite-note-4747. ↑ mwa4smwa4wMiquel.

cite-note-4848. ↑ mwa5amwa5eArranz.

cite-note-4949. ↑ mwa5umwa5yInternet Archive.

cite-note-5050. ↑ mwa5omwa5sTampere.

cite-note-5151. ↑ mwa58mwa6aEpos.

cite-note-5252. ↑ mwa6qmwa6uThe Guardian.

cite-note-5353. ↑ mwa6kmwa6oCamel book drive.

cite-note-5454. ↑ mwa64mwa68Hamilton.

cite-note-5555. ↑ mwa7mmwa7qBibliomula Merida.

cite-note-5656. ↑ mwa7gmwa7kIFLANET.

cite-note-5757. ↑ mwa70mwa74Soriano.

cite-note-5858. ↑ mwa8imwa8mIFLA.

• citereftramontiSandra Tramonti, Biblioteche mobili: facciamo una sosta, in Bibelot : notizie dalle biblioteche toscane, n. 3, Firenze, Associazione italiana biblioteche, Sezione Toscana, 2005, ISSN 1723-3410, OCLC 645502464. URL consultato il 18 maggio 2014.

• citerefbeccariaMaria Luisa Beccaria, Biblioteca mobile, quando il comune diffonde cultura (In News. Tratto dalla guida agli Enti Locali del Sole 24 Ore), su centrodocumentazionecomuni.it, Centro documentazione e studi comuni italiani, 28 gennaio 2014. URL consultato il 22 maggio 2014. «Le Linee guida IFLA/Unesco per le biblioteche pubbliche riconoscono il diritto a un uguale accesso al servizio bibliotecario dei potenziali fruitori, che per qualsiasi ragione non possono disporre dei servizi ordinari, indicando che: La biblioteca dovrebbe, quindi, definire i modi in cui rendere accessibili a questi utenti i suoi servizi. Questi comprenderanno: mezzi di trasporto speciali, per esempio bibliobus, bibliobarche e ogni altro mezzo che possa servire i residenti in zone isolate»

• citerefcorriasPino Corrias, Vita agra di un anarchico : Bianciardi a Milano, Milano, Baldini & Castoldi, 1996, ISBN 88-8089-123-5, OCLC 35222505, SBN VIA0060369. URL consultato il 1º giugno 2014. «Nessuno si ricorda dove Bianciardi pescò l'idea del 'bibliobus' … Il vecchio furgone Fiat lo recuperò dal comune... Sugli scaffali l'essenziale: i volumi dell'universale Rizzoli, i libri scientifici della Biblioteca Moderna Mondadori, vocaboli, grammatiche, una Bibbia, un Corano … Si era inventato anche la rima: questo è il bibliobus Chelliana che viaggia una volta a settimana… (citazione tratta dal sito aib.it, sezione Librariana: Biblioteche e bibliotecari nella letteratura italiana)»

• citerefaib-webBibliotecari famosi... ma non in quanto bibliotecari, su aib.it, AIB, 3 novembre 2002. URL consultato il 1º giugno 2014.

• citerefli-calsiDizionario bio-bibliografico dei bibliotecari italiani del XX secolo : Li Calsi, Giuseppina, su aib.it, AIB, 2 marzo 2006. URL consultato il 1º giugno 2014.

• citerefaib-pubblicazioniDizionario bio-bibliografico dei bibliotecari italiani del XX secolo : Dotto, Anna Maria, su aib.it, AIB, 27 aprile 2014. URL consultato il 1º giugno 2014.

• citerefdottoAnna Dotto, Bibliobus in Sicilia, Trieste, Associazione italiana per le biblioteche, Sezione del Veneto orientale e della Venezia Giulia, 1958, ISBN non esistente, OCLC 8361868, SBN SBL0486908.

• citerefaib-iflaGruppo di lavoro presieduto da Philip Gill per la Section of Public Libraries dell'IFLA, Il servizio bibliotecario pubblico: linee guida IFLA/Unesco per lo sviluppo (PDF), a cura di edizione italiana a cura della Commissione nazionale Biblioteche pubbliche dell'AIB, Roma, Associazione italiana biblioteche, 2002 [2001], ISBN 88-7812-100-2. URL consultato il 1º giugno 2014.

• citerefaibCommissione di studio per l'esame di un nuovo ordinamento delle biblioteche degli enti locali, La biblioteca pubblica in Italia; compiti istituzionali e principi generali di ordinamento e di funzionamento, Roma, Associazione italiana biblioteche, 1965, p. 16, ISBN non esistente, OCLC 7932036, SBN LO10802104. URL consultato il 1º giugno 2014. «deve essere perseguito il fine di estendere il servizio bibliotecario a tutti gli abitanti del paese, su tutto il territorio, attraverso la formazione di «sistemi bibliotecari» provinciali e regionali, dotati di punti di servizio maggiori (grandi biblioteche autonome) nei capoluoghi di provincia e di regione, di punti di servizio minori (biblioteche autonome o collegate o alimentate) nei comuni minori, di punti di servizio minimi (posti di prestito e stazioni di distribuzione) e di servizi mobili (bibliobus) nei comuni con meno di 1.000 ab. e negli insediamenti sparsi (citazione tratta dal sito aib.it, sezione Materiali per la storia dei bibliotecari italiani. Testi classici)»

• citerefagostiniNerio Agostini, La gestione dei servizi e delle risorse umane. Il bibliotecario: competenze, responsabilità, valorizzazione professionale (in «Contributi e relazioni disponibili»), su aib.it, Associazione italiana biblioteche. Sezione Trentino-Alto Adige, 4 maggio 2005. URL consultato il 1º giugno 2014. «la sintesi, anche se non esaustiva, indicata dall'IFLA per i bibliotecari qualificati:... partecipare ai progetti di ristrutturazione e di costruzione di nuove biblioteche e di bibliobus»

• citerefbibliografia-toscanaRegione Toscana. Biblioteca dei servizi bibliografici, Bibliografia : Le biblioteche mobili (PDF), su cultura.toscana.it, Regione Toscana, 25 ottobre 2005. URL consultato il 28 maggio 2014 (archiviato dall'url originale il 29 maggio 2014).

• citereffrancioni-2016Elisabetta Francioni, Luciano Bianciardi bibliotecario a Grosseto (1949-1954), Roma, Associazione italiana biblioteche, 2016.

• citerefregione-toscanaRegione Toscana, Giunta regionale (a cura di), Come realizzare e gestire un servizio di bibliobus, Firenze, Regione Toscana, 2007, ISBN non esistente, OCLC 799840638, SBN TSA0966563.

• citerefsito-aibAIB-WEB, su aib.it, Associazione italiana biblioteche. URL consultato il 22 maggio 2014.

• citerefstacchettiFulvio Stacchetti, 40 giorni di bibliobus, in AIB notizie : newsletter dell'Associazione italiana biblioteche, n. 1, Roma, AIB, 2001, OCLC 60638316, SBN TO01900540. URL consultato il 18 maggio 2014.

• citerefrassegna-stampaMaria Grazia Corsi e Francesca Servoli (a cura di), Biblioteca in spiaggia, in «parole chiave: biblioteche, bibliotecari/keywords: libraries, librarians», tratto da Il messaggero, 3 luglio 2003, in AIB notizie : newsletter dell'Associazione italiana biblioteche, n. 7, Roma, AIB, 2003, OCLC 60638316, SBN TO01900540. URL consultato il 1º giugno 2014.

• citerefbiblioteca-di-mirandolaCristina Arbizzani, Notizie dalla Biblioteca di Mirandola, su aib.it, Associazione italiana biblioteche, 8 agosto 2012. URL consultato il 22 maggio 2014.

• citerefbiblioteca-di-finale-emiliaAntonietta Furini, Riapriamo la Biblioteca di Finale Emilia, su aib.it, Associazione italiana biblioteche, 10 agosto 2012. URL consultato il 22 maggio 2014.

• citerefperambulating-library(EN) Article from 'The British Workman' February 1st 1857, su Mealsgate.org.uk - The George Moore Connection. URL consultato il 19 maggio 2014. «A Librarian shall be appointed at each station, to receive the Books, and to lend them out to the Members of the Society»

• citereforton(EN) Ian Orton, An illustrated history of mobile library services in the United Kingdom : with notes on travelling libraries and early public library transport, Sudbury, Branch and Mobile Libraries Group of the Library Association, 1980, ISBN 978-0-85365-640-1, LCCN 80510065, OCLC 7177035.

• citereffairfax-county-public-library(EN) Timeline of the Fairfax County Public Library, su fairfaxcounty.gov. URL consultato il 19 maggio 2014 (archiviato dall'url originale il 23 giugno 2014).

• citerefchester-county-free-public-library(EN) Chester County Free Public Library, su libsci.sc.edu. URL consultato il 19 maggio 2014 (archiviato dall'url originale il 13 giugno 2010).

• citerefburstyn(EN) Joan N. Burstyn, Sarah Byrd Askew, 1877-1942, in the Women's Project of New Jersey Inc. (a cura di), Past and promise : lives of New Jersey women, 1st Syracuse University Press, Syracuse, N.Y., Syracuse University Press, 1997 [1990], pp. 103-104, ISBN 978-0-8156-0418-1, LCCN 96030899, OCLC 35222993.

• citerefpackhorse-librarians-in-kentucky(EN) Packhorse Librarians in Kentucky : WPA Project 1936 - 1943 (PDF), su kywcrh.org, University of Kentucky. URL consultato il 20 maggio 2014 (archiviato dall'url originale il 21 febbraio 2015).

• citerefbashaw(EN) D. Bashaw, On the road again: A look at bookmobiles, then and now, in Children & libraries, vol. 8, n. 1, Chicago, Ill, American Library Association, 2010, pp. 32-35, OCLC 60616542. mwa-eISSN non esistente

• citerefmoore(EN) Benita Moore, A Lancashire year, Preston, Carnegie Press, 1989, ISBN 978-0-948789-37-3, OCLC 59948425.

• citerefstringer(EN) Ian Stringer e Library Association. Branch and Mobile Libraries Group, Britain's mobile libraries, Trans-Pennine, Trans-Pennine, 2001, ISBN 978-1-903016-15-2, OCLC 49907193.

• citerefifla(EN) International Federation of Library Associations and Institutions, Mobile library guidelines : revision (PDF), a cura di Ian Stringer, The Hague, IFLA Headquarters, 2010, ISBN 978-90-77897-45-4, OCLC 688334735. URL consultato il 28 maggio 2014.

• citerefstra-enbahn-magazin(DE) Wagen 2924 Typ WB, heute Hannoversches Straßenbahn-Museum, in Straßenbahn-Magazin, Nahverkehr, n. 9701, München, GeraMond-Verl., 1993, pp. 66 e segg, ISSN 0340-7071, OCLC 224703915.

• citerefreim(DE) Birgit Reim, Bücherbusse in Deutschland. Zur Geschichte der Fahrbibliotheken in Deutschland, su archive.org, Goethe-Institut, 2008. URL consultato il 25 maggio 2014 (archiviato dall'url originale il 23 novembre 2008).

• citereffreymann-und-schwarz(DE) Johannes von Freymann e Detlef Schwarz, Fahrbibliotheken in Deutschland : Struktur- und Betriebsdaten, Berlin, Dt. Bibliotheksinst., 1997 [1996], ISBN 978-3-87068-575-1, OCLC 247291873.

• citereflema-tre(FR) Henri Lemaître, Le bibliobus, in Chronique - Association des bibliothécaires français, n. 1-6, Paris, Librairie ancienne Honoré Champion, giugno-luglio 1930, pp. 99-104, ISSN 1256-2173, OCLC 2059703.

• citereftapia-y-calvo(ES) Alberto Pérez Tapia e Mercedes Santiago Calvo, El BIBLIOBÚS: ¿un sistema de información en decadencia? Revisión bibliográfica (PDF), su bibliobuses.com, Universidad Europea Miguel de Cervantes. URL consultato il 24 maggio 2014 (archiviato dall'url originale il 25 maggio 2014).

• citerefmontserrat-y-ventura(ES) Cristina Montserrat e Núria Ventura, Los bibliobuses: la respuesta bibliotecaria a los municipios rurales (PDF), su bibliobuses.com, Diputación de Barcelona, settembre 2002. URL consultato il 24 maggio 2014 (archiviato dall'url originale il 26 maggio 2012).

• citerefmiquel(ES) Miquel Joseph i Mayol, El Bibliobús de la llibertat : la caiguda de Catalunya i l'èxode dels intel·lectuals catalans, Barcelona, Símbol, 2008, p. 167, ISBN 978-84-95987-61-7, LCCN 2008478028, OCLC 804287197.

• citerefarranz(ES) Roberto Soto Arranz, Panorama de los Bibliobuses españoles en 2010. Breve reseña (PDF), su bibliobuses.com, ACLEBIM. URL consultato il 27 maggio 2014 (archiviato dall'url originale il 23 settembre 2015).

• citerefpautas(ES) Grupo de trabajo sobre bibliobuses, El servicio de bibliobús. Pautas básicas para su funcionamiento (PDF), su bibliobuses.com. URL consultato il 24 maggio 2014 (archiviato dall'url originale il 29 settembre 2007).

• citerefaclebim(ES) Grupo de Trabajo de la Sección de Bibliotecas Públicas de IFLA, coordinado por Ian Stringer, traducción española a cargo del Grupo de Trabajo de la Asociación de Profesionales de Bibliotecas Móviles, de España (ACLEBIM), Pautas sobre Bibliotecas Móviles (PDF), su bibliobuses.com. URL consultato il 31 maggio 2014 (archiviato dall'url originale il 1º giugno 2014).

• citereftampereMaria Grazia Corsi e Francesca Servoli (a cura di), Il più grande bibliobus del mondo?, in «parole chiave: biblioteche, bibliotecari/keywords: libraries, librarians», tratto da IFLA mobile section, newsletter n. 2, summer 2003, in AIB notizie : newsletter dell'Associazione italiana biblioteche, n. 11, Roma, AIB, 2003, OCLC 60638316, SBN TO01900540. URL consultato il 1º giugno 2014.

• citerefepos(NO) Bokbåten Epos, su bokbaten.no. URL consultato il 31 maggio 2014.

• citerefthe-guardian(EN) Kenya's children of the desert find that knowledge comes on the back of a camel, su theguardian.com. URL consultato il 30 maggio 2014.

• citerefcamel-book-drive(EN) Camel book drive, su camelbookdrive.wordpress.com. URL consultato il 30 maggio 2014.

• citerefhamilton(EN) Masha Hamilton, su mashahamilton.com. URL consultato il 30 maggio 2014.

• citerefbibliomula-merida(ES) Proyecto Bibliomula Mérida, su bibliomulamerida.blogspot.it. URL consultato il 31 maggio 2014.

• citerefiflanet(EN) Donkeys help provide Multi-media Library Services, su archive.ifla.org, IFLA, 22 febbraio 2002. URL consultato il 31 maggio 2014.

• citerefsoriano(EN) The Gallery of Heroes : the best list of heroes on the internet. Luis Soriano, su thegalleryofheroes.com. URL consultato il 31 maggio 2014.

• mwa-g(EN) IFLA Mobile Section. Newsletter Number 1. Autumn 2002 (PDF), su archive.ifla.org, IFLA. URL consultato il 31 maggio 2014.

• mwa-wBiblioburro

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su biblioteca mobile

• mwbaeServizi bibliotecari mobili. Il bibliobus, su cultura.toscana.it, Regione Toscana. URL consultato il 28 maggio 2014 (archiviato dall'url originale il 15 luglio 2013).

• citerefreggio-calabriaBibliobus: La biblioteca mobile! Il nuovo servizio gratuito di biblioteca itinerante sarà attivo a Reggio Calabria da lunedì 8 agosto, su reggiocal.it, Città di Reggio Calabria. URL consultato il 28 maggio 2014 (archiviato dall'url originale il 29 maggio 2014).

• mwbaq(EN) Boston Public Library bookmobile, su flickr.com. URL consultato il 28 maggio 2014.

• mwbay(EN) ABOS. Association of Bookmobile & Outreach Services, su abos-outreach.org. URL consultato il 28 maggio 2014.

• mwbag(EN) Mobile libraries, su lincolnshire.gov.uk. URL consultato il 30 maggio 2014 (archiviato dall'url originale l'11 novembre 2013).

• citerefinternet-archive(EN) Internet Archive Bookmobile, su archive.org. URL consultato il 27 maggio 2014.

• mwbas(DE) Die deutschen Fahrbibliotheken im Internet, su fahrbibliothek.de. URL consultato il 27 maggio 2014.

• mwba0(DE) Fachstellen Server, su bz-sh.de. URL consultato il 27 maggio 2014 (archiviato dall'url originale il 17 maggio 2009).

• mwba8(ES) http://www.bibliobuses.com/, su bibliobuses.com. URL consultato il 27 maggio 2014 (archiviato dall'url originale il 17 giugno 2014).

• mwbbe(FR) BiblioBus Médiathèque, su bibliobus.ch, Université populaire jurassienne suisse. URL consultato il 27 maggio 2014.

• mwbbm(SV) Svensk biblioteksförening, su sab.se. URL consultato il 27 maggio 2014 (archiviato dall'url originale il 1º luglio 2014).

• mwbbu(ES) Biblioteca Alemana Nicaragüense, su banspanisch.wordpress.com. URL consultato il 27 maggio 2014.

• mwbbc(EN) Venezuela's four-legged mobile libraries, su news.bbc.co.uk. URL consultato il 27 maggio 2014.